法律翻譯是指把法律文本翻譯成另一種語言或當地官方語言。由於法律是一個偏重知識相關的專業行業領域，法律翻譯並不是一項簡單的工作。
法律翻譯是一個複雜的過程，它需要對專門知識和法律制度的理解，半點差錯的都會壤成嚴重後果；一個微小的錯誤可能會導致誤解合同裡的條款，招致財務損失或需要尋求法律程序以解決糾紛。
只有專業的法律翻譯員才可以翻譯法律文件和學術著作。我們為無數客戶翻譯法律文件，包括律師事務所、專利律師事務所，法院和調查機構。
| 宣誓書文章 | 公司章程 |
| 破產與重組文件 | 法庭文件 |
| 證據及證明文件 | 知識產權和專利 |
| 判決書 | 法律意見書 |
| 訴訟書 | 併購文件 |
| 合同與協議 | 法律研究文獻 |
| 調查 | 聲明 |
| 政策和程序 | 政府招標文件 |
| 其他法律文件 |
使用我們的法律翻譯服務的客戶
欲了解更多翻譯文件類別的資訊，請按這裡；有關法律翻譯服務的資料和價格，請電郵至info@spear.com.hk，或按此到達咨詢表格頁面。
有關其他語言服務，請按這裡。