根據本地化行業標準協會指出：「商業宣傳品字眼往往需要作出改變，以符合不同國家和文化規範。」在多媒體應用中、顏色的應用、產品大小、形狀都因國家而異。
營銷的藝術是一門了解目標市場的心理學和社會學，與消費者交流則是任何企業的成功要素。要在全球吸引新客戶，營銷訊息傳播需要十分準確，並與目標市場文化看齊，這就需要一個商業翻譯服務。
斯比為主要營銷工具提供翻譯和本地化服務，包括：
- 宣傳冊
- 產品目錄
- 新聞稿
- 包裝
- 網站
- 銷售簡報
- 宣傳片
- 播客
- 公關新聞
請按這裡了解更多翻譯文件類別的訊息。
欲了解更多商業翻譯服務的資料和價格，請按此到提交表格頁面，或於info@spear.com.hk聯絡我們。